李安讲过一句话我深以为然，大意是说，社会上那些公序良俗，那些主流的价值观，你不见得要认同，但是你要知道，而且要尊重，因为那也是我们生活的真相一种。
多年以后重看《喜宴》，感慨李安确实是懂中国社会里人情世故的运行方式，很多台词里都暗藏玄机。比如里面赵文瑄饰演的同性恋儿子，为了应付父母逼婚，找了自己的女房客金素梅来假结婚。本以为假装去登记走个形式就得了，没想到他的父母还想摆一场宴席来庆祝儿子新婚，不然“没有办法给家里的亲戚朋友交代”。留美多年的赵文瑄对这个理由感到匪夷所思，自己结婚和这些人有什么关系啊？？
于是他不满地父母说，“我结婚又不是为了交代！” 没想到他父母斩钉截铁地解答道，“不为了交代还结什么婚呐！” 更绝的是，后来他们去餐厅吃饭，偶遇了父亲当年的老部下，一听说这个事儿，立马包揽了办这场喜宴的差事，还义正辞严地教训赵文瑄，“少爷，我这个婚宴呐，不是为了你办的，而是为了你父亲办的！”
这几个对话真是意味深长，看似日常，实际上清楚地点破了婚姻与家庭在中国的社会性，结婚并不是一段私人爱情的结晶，而是身为社会人必须具有的一种生存状态。我记得之前读吴飞和阎云翔的作品的时候，他们都是聚焦中国乡村的人类学者，他们都提到在一个乡土社会，人是被他的社会关系所定义的，一个没有基本的社会关系，即没有婚姻家庭的人，不被看做一个完整的人，是一个“畸零人”。在中国，婚姻与家庭的公共性和私人性是并行的，这也带来了代际之间价值观的互相碰撞。
但李安似乎又是乐观的，到片尾，郎雄和归亚蕾饰演的父母都接受了这个现状，双方都做出了妥协，他们接受儿子有一个同性伴侣的事实，但与此同时也需要让金素梅生下孙子，五个人站在一起，构成了一个新型的家庭。
在二三十年前，的确是好看的，讲述华人男同性恋的故事。这是李安1993年拍的电影，获得了柏林电影节金熊奖和金马奖的最佳影片，赵文瑄、金素梅、郎雄、归亚蕾主演的。
主要内容是围绕东方文化的家庭传承观念和西方文明的婚姻自由、男男同志发生的碰撞。赵文瑄和金素梅扮演男女主角，郎雄和归亚蕾是男主角的父母，男主角是一个居住美国多年的台湾华人青年，女主角是一个穷酸的大陆穷画家，也是男主角的租客。
男主角是同志，已经在美国有了恋人，但是他台湾的父母突然来美国催婚，男主便和女主假扮情侣，谈婚论嫁办婚礼来应付父母。没想到女主真的爱上了男主，还因为一夜情而有了骨肉，可是男主在意的始终自己的男性恋人，然后男女主的假夫妻关系也暴漏了，最终男主的父母接受了儿子的同志身份达成谅解，女主也决定退出，三个人一起抚养孩子……
以现在的观点看，其实有点雷人的，但是当时很少有人向西方展示这种东西方文明碰撞的影片，李安算是先锋。
另外提一句，李安拍了三部电视剧，被称为父亲三部曲，即《喜宴》《饮食男女》《推手》，都是郎雄扮演父亲，东方家庭、婚恋、习俗文化等与西方文明碰撞，或者在现代都市文明中的改变。
非常好看的一部影片。是李安“父亲三部曲”中的第二部，也是他在沉寂了6年后，拍的第二部电影。个人认为这是“父亲三部曲”中最好看的一部。
影片描写一个传统中国家庭在面对独生子是同性恋上的态度。矛盾冲突很强烈，情节也很紧凑，拍摄手法现在看来都很值得称道，而且演员选的很好。里面郎雄依然饰演父亲，郎雄的表演非常细腻，话不多，微表情很到位，老戏骨真的没的说。赵文瑄饰演儿子，那时的赵文瑄真年轻，差点没认出。归亚蕾演母亲，把一个老母亲对儿子性取向的意见表达的入木三分。故事因为父母的逼婚展开。最后在饭桌上，当儿子和男朋友，还有假结婚的妻子三人用英语对话时，老父亲是默不作声，老母亲听不懂在着急，一时间矛盾冲突到了顶点。当老父亲后来用英语把自己的想法对儿子讲了后，大家都很吃惊于原来父亲懂英文，这个事情就此全面败露。那一刻，真的很有感触，一个传统的中国父亲，在处理事情时的沉稳，带着些许无奈和尊重，那个感觉拿捏的实在是太好了，看完特别感动。这真的是一部很值得看的电影。（D）
原创文章，作者：小海棠，如若转载，请注明出处：http://www.kdhaitang.com/baike/13262.html
