，实则是，从色彩出发，对中西文化异同的比较。
同一色彩，中西方表达不同的含义
色彩，是自然界最灿烂的表象，经过感应，传递着不同的情感，改变着人的心理。
同一种色彩，在不同语言中表达方式不一样，代表含义也不尽相同。
比如，在英语中，blue jokes，指下流的玩笑，不用yellow而用blue。
类似的组合还有很多，如不健康的用blue，而不是yellow。
每个民族都有各自明显的色彩应用倾向和色彩禁忌，折射出不同的民族色彩心理。
同样是婚礼，礼服色彩不同
红色给人热烈的印象。
中国人的婚礼，重热闹。
婚礼现场，墙上、门上、各类物品上都贴满大红喜字，蜡烛、鸡蛋、花生、被褥都装饰成红色，隐喻新人幸福吉祥, 象征的吉祥如意，预示在结婚后日子红红火火。
白色是圣洁之色。
西方人的婚礼，充满浪漫气息。
比如以浪漫著称的法国就被称为白色婚姻。
在西方婚礼上，白色意味着一切如意，蓝色意味着选对新郎，棕色意味着生活在小镇上，绿色意味着羞于见人，红色是给自己下死亡咒语，黄色预示找错新郎。
婚礼教堂中，装饰了白色系列的鲜花，配以柔和安详的婚礼进行曲，气氛安静、庄重。
新娘，也穿的是白色。白色被认为纯洁无瑕的，是忠贞不二的象征。
新郎礼服，是黑色的燕尾服、白色衬衫。
为什么西方人婚礼服最佳选择是白色？
西方人为白色人种，心理上认同白色带来的美感效果。
受地理环境的影响，是西方更多地接触白色——白雪，强化了对白色的积极意义。
天主教传统里，白色代表着快乐。
在西方，白是吉祥词。例如， white day ，并非指白天，而是“吉日”（ lucky day ）。white light 不是“白光”，而是指正义公正的判决。
white lie 是“善意的谎话”。 a white christmas 当然是人们向往的美好的圣诞节。
自罗马时代开始，白色象征欢庆的基调已经形成，那时候的新娘穿着白色婚纱，蒙着鲜橙黄色的面纱。
白色，还是富贵的象征、地位的象征。
“传统”的白色结婚礼服，早期是贵族的特权。
在多利亚女王时代，大多数的新娘只能穿传统的国家服装，只有上层阶级才能穿代表权力和身份的白色婚纱。
一直到近代，贵族阶级的特权消失以后，白色的婚纱才成为普通新娘的礼服。
为什么中国人喜欢红礼服，西方人却不喜欢？
中国人喜欢红色，源自于对太阳的崇拜。古人云，“日志而万物生”。
红色的使用远远大于其他色彩词。
比如，赤子之心表示纯洁的心，朱门指富户人家，京剧中的大红脸象征耿直、忠义，人面桃花指女人娇美。
西方世界的红色，源于斗牛文化，残暴、血性、狂热。
同时，在基督教中，魔鬼撒旦通常以红色出现。
所以很多时候，红带有贬义。“see red”指发怒，火冒三丈。“red eye” 指廉价的浓威士酒。“red leg”指可怜的老人。
总之，色彩的含义差异、历史文化背景、审美心理，是在社会发展，历史沉淀中形成的。
需要补充的是：
1.后来，随着中西文化的交流，白色婚纱走进了中国千家万户。
2. 魏晋南北朝时期，婚服也是白色，唐朝以后，又回归“正轨”。
中国婚礼以红色为主，西方新娘穿着白色婚纱，新郎穿着黑色礼服。这种现象是因为东西方文化差异造成的。
在中华文化中，自古以来，人们都将红色视为“喜庆”，每逢喜事，都要好好布置一番，贴红对联、挂红灯笼、穿红衣服，表示庆祝喜事和美好的祝愿。其中，最具有代表性的就是结婚的时候，新郎新娘身穿红色新衣，庭院之中到处张灯结彩，在亲友的祝福和喜庆的乐声中举办婚礼，红色的主题下，人人眉开眼笑、喜气洋洋。值得一提的是，在以前，女子要学习女工，其中包括缝衣服刺绣，女孩们要亲手做自己的婚服，这是他们人生中的一件大事。到嫁人的时候，穿上自己的新服，嫁给如意郎君。男子当然不必自己缝制新服，或者母亲缝制，或者购买定做。
在西方文化中，白色是一个很重要的颜色，象征着纯洁、美丽、高贵。西方的“天使”观念非常深入人心，在他们的认识中，天使是最纯洁、最美丽的，美丽的新娘就像天使一样，所以身穿白色婚纱。而西方新郎穿黑色礼服的原因也离不开他们的文化，西方的“骑士文化”很流行，忠诚的骑士们身穿黑色的铠甲，包围着他们美丽的公主，新郎穿着黑色礼服，就像骑士守护公主一样守卫自己的新娘。此外，黑色还代表庄重、成熟，也可以和新娘的白色婚纱互相印衬。
随着时代的发展，东西方不再隔绝，文化相互交流融合。在现代社会中，中国人结婚时大多按照传统文化习俗举办婚礼，不过，采用西式婚礼的也不少。同样，外国人也有很多中国文化爱好者，穿着中国样式的红色礼服举办婚礼。
原创文章，作者：小海棠，如若转载，请注明出处：http://www.kdhaitang.com/baike/15540.html
